Frases

Pequeno tradutor de eufemismos

A economia cresce – Aumenta o fosso que separa ricos e pobres.

A verdade ainda vai aparecer – Mais cedo ou mais tarde irão descobrir que sou culpado.

A vida é uma escola – A vida é uma câmara de tortura.

Com força de vontade tudo se consegue – Com dinheiro e influência tudo se consegue.

Desculpa aí qualquer coisa… – Desculpa por ter chegado sem avisar, por ter dormido na sua cama, monopolizado sua TV, esvaziado sua geladeira e demorado para ir embora.

Deu branco – Não decorei direito.

Ele tem uma reputação ilibada – Seus crimes ainda não foram descobertos.

Estou em condições de ser titular, mas tenho que respeitar a decisão do professor – Jogo muito mais que esse perna-de-pau, mas aquele tapado insiste em não ver.

Eu quero justiça – Eu quero esfolá-lo vivo, estripá-lo e cozinhar suas carnes, mas tenho que obedecer à lei.

Perdi tudo o que tinha – Perdi meus móveis velhos, minha televisão em preto e branco, minha geladeira que não funcionava direito e outros cacarecos de primeira necessidade.

Será feita uma sindicância interna para apurar as denúncias – Iremos abafar o caso até que ele seja esquecido pela opinião pública.

Vamos deixar do jeito que está – Quero continuar te comendo sem ter que terminar com a minha namorada.

Olá! – Vamos transar?

Você vem sempre aqui? – Vamos transar?

Consegui – Tive sorte.

Esqueci – Nunca soube.

Esqueci de te contar – Omiti.

Mãe, eu tenho uma coisa pra te contar… – Mãe, estou grávida.

Não estou interessada em relacionamentos por agora – Ninguém está interessado em se relacionar comigo por agora.

Não posso – Não quero.

Saí de casa muito cedo – Comecei a fazer programa aos 14 anos.

Saí do emprego – Fui demitido.

Será que você vai gostar de mim? – Sou feia pra caralho!

Sou jovem de espírito – Tenho idade para ser sua avó.

Sou muito macho – Sou gay.

A lei é para todos – A lei é para os negros, os pobres e os desempregados.

As causas da morte ainda são desconhecidas – Morreu de overdose.

As causas da morte não foram divulgadas – Suicidou-se.

É a minha primeira vez – É a minha primeira vez esta semana.

Ele fala muito de você – Ele fala muito mal de você.

Fique à vontade – Não mexa em nada.

O bandido morreu em tiroteio com a polícia – O bandido foi executado sem defesa pela polícia.

Tive azar – Fui incompetente.

Você agora é o homem da casa – Seu pai nos abandonou e nunca mais irá voltar.

Crédito da imagem: https://msgteresa.wordpress.com/2011/10/25/o-mundo-delicado-de-lucy/.

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of